多语言版本网站建设注意事项
1、应用字符集的选择 一个定位于不同语言国家的企业网站势必需要提供多种语言版本的产品和销售信息来满足其世界各地使用不同语言的客户和合作伙伴,其中包括法语、德语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语等等。但有一个问题却极易被网站设计者们所忽略。这就是网站的字符集设置问题。 一般我们使用的是简体中文(GB2312)字符集,而对多语言网站来说,中文字符集却可能会使你辛辛苦苦的努力功亏一篑。原因很简单:就是这个毫不起眼的小小字符集在作怪。 计算机应用领域中存在着几十种互不相同的字符集,而不同语言客户在浏览不同语言网页时,往往会因为相互间所使用字符集无法兼容而出现乱码情况。我们在浏览国外一些网站时,往往也会出现为了能正常地看到网站上的信息而不得不在各种字符集之间来回切换的情况。 试想一下:如果一个网站提供了中,英,法,德等多种语言版本的内容,内容全之又全,设计美仑美奂。我们在中文编码环境下浏览这些非中文版本的页面觉得非常完美,现在一个法国客户对你的产品发生了兴趣,当他进到法语版面一看—乱码多多,甚至可能整个版面都一塌里糊涂。你的网站再下大工夫又有什么意义呢? 所以对提供了多语言版本的网站来说,Unicode字符集应该是理想的选择。 它是一种双字节编码机制的字符集,不管是东方文字还是西方文字,在Unicode中一律用两个字节来表示,因而至少可以定义65536个不同的字符,几乎可以涵盖世界上目前所有通用的语言的每一种字符。所以在设计和开发多语言网站时,一定要注意先把非中文页面的字符集定义为“utf-8”格式,即: √: ×: 这一步非常重要,原因在于若等页面做好之后再更改字符集设置,可说是一件非常非常吃力不讨好的工作,有时候甚至可能需要从头再来,重新输入网站的文字内容。 2、语言书写习惯&导航结构 有些国家的语言书写习惯是从右到左,例如许多中东地区所使用的阿拉伯语,波斯语和希伯来语等等。如果你的市场目标是这些语言的国家,那么在网站设计中就需要考虑这些特殊的语言书写习惯。而且如果你在网站导航结构设计中使用的是一个竖直导航栏,这时候就应该把它放在右边,而不是象我们习惯的那样放在左边了。
3、数据库驱动型网站 对一个数据库驱动型的网站,尤其是当客户可以留言并向数据库添加信息时,则应当考虑如何从技术上实现对不同语言数据信息的收集和检索。
4、搜索引擎&市场推广 对多语言网站来说,搜索引擎优化(SEO)确实是个大问题。而且还需要注意的是:并非所有的主流搜索引擎都会支持多语言网页,这也就是为什么一个多语言的网站不一定被所有的主流搜索引擎收录。当然Google不存在这样的问题。 其次需要考虑,不同语言所面向的不同市场目标国家和客户群体中习惯使用什么搜索引擎或门户网站进行搜索? 就象我们习惯用土生土长的百度搜索一样,在一些语言国家使用最为广泛的可能仍然是其本国的搜索引擎或门户网站。
公司简介
产品展示
客户留言
图片展示
文章发布
资料下载
视频展示
在线客服
新闻中心
会员管理
人才招聘
用户管理
网站建设:当网站访问出错显示这些数字什么意思?平时,我们在浏览网页时偶尔会遇到写有502的报错页面,更多时候会出现404错误页面,那么它们到底是什么意思呢?登录网页时这些步骤在后台运行当我们在IE、搜狗、火狐等浏览器中访问一个网址(域名)的...
我们都知道百度爱采购和百度竞价,都是百度旗下的产品。但是这两个产品又不完全一样,那百度爱采购相比百度竞价来说,有什么优势和不足?您知道吗?1.什么是百度爱采购百度爱采购是百度旗下的B2B平台,旨在帮助用户一站直达全网商品信息,触达海量优质商...
企业的响应式网站要如何设计?怎么才能让它更好的提高用户的体验度?响应式网站顾名思义就是根据不同的访问分辨率来调节自身的显示效果。它相比普通网站更加适合手机版面。毕竟手机端屏幕就那么大,用户更习惯网站页面的上下滚动而且样式不会塌的网站,这是一...
在网站建设中,内容的设计往往会出现一些不如意的误区,今天我们一起来分析一下网站建设内容设计上的误区有哪些,以帮助各位更好地完善网站建设。第一、企业网站在flash方面设计的误区。企业网站在建设的过程中,如果在flash的运用中做的巧妙,对网...
廊坊大城保温行业靳总:大城保温行业对网络推广很熟悉,目前基本上大城的保温公司都已经做了自己的网站,但是符合我们公司自己做优化的站点不多,或者布局、功能不完善,或者搜索引擎不亲和,驻梦网络为我们策划的建站方案非常适合我们的需求,目前网站已经上线,非常感谢!...
廊坊大城保温行业的老板们评价一直头痛于竞价推广的高消费,但是经过驻梦网络的优化和完善,目前我公司竞价总体消防降低了百分之三十,效果却提升了很多,非常感谢!...
竞价用户托管后的评价廊坊的搬家公司业务近几年来,越来越不好做,人工成本的不断升高,推广成功的不断攀升,大大限制了行业的发展,我们公司加倾向于多元化的推广方式,东方不亮西方亮,希望和驻梦网络长久合作...
廊坊搬家公司老板的生意经?目前,廊坊家政行业尤其是月嫂行业来说,大多数都考虑投放例如58这样的平台,百度推广我们也再投,但是两个平台的费用都是比较高,驻梦网络整合性推广方式投资不高,我认为还是比较适合这个行业的...
廊坊家政月嫂行业需求新的突破作为一家加工生产小部件的机械加工行业,生存空间越来越低。我们希望拓宽业务量,但是传统的推广方式要不是见效慢成本高,驻梦网络的搜优宝产品我觉得是非常适合我们企业的。效果也是比较满意...
机械加工行业的陈总如是说
网站选择的推荐网站类型、行业特性、投资预算
|
站点制作网站的结构制作;切片;
|
网站后期维护保证网站正常运行,局部的修改;
|
域名注册;主机托管;企业邮局
|
搜索引擎优化通过技术实现网站在搜索引擎
|
|
网站建设包含哪些内容网站设计+制作+后台程序+第一
|
网站续费包含内容域名续费;服务托管续费;
|
权益保障可提供域名;服务器;备案密码
|
俗话说:不怕货比货,我们的建站质量、价格认可度,在廊坊都是有口皆碑,大量案例就是我们的证明